梵宫既隐隐,灵岫亦沈沈。平郊送晚日,高峰落远阴。 回幡飞曙岭,疏钟响昼林。蝉鸣秋气近,泉吐石溪深。 抗迹禅枝地,发念菩提心。
fàn gōng jì yǐn yǐn,líng xiù yì chén chén。
梵宫既隐隐,灵岫亦沈沈。
píng jiāo sòng wǎn rì,gāo fēng luò yuǎn yīn。
平郊送晚日,高峰落远阴。
huí fān fēi shǔ lǐng,shū zhōng xiǎng zhòu lín。
回幡飞曙岭,疏钟响昼林。
chán míng qiū qì jìn,quán tǔ shí xī shēn。
蝉鸣秋气近,泉吐石溪深。
kàng jī chán zhī dì,fā niàn pú tí xīn。
抗迹禅枝地,发念菩提心。
佛寺已经隐隐约约,灵秀的山峰也幽暗深沉。
在平旷的郊外送着傍晚的太阳,高高的山峰投下远处的阴影。
回旋的幡旗在曙光笼罩的山岭上飞舞,稀疏的钟声在白天的树林中回响。
蝉声鸣叫表明秋天的气息临近,泉水从深深的石溪中喷涌而出。
坚守在这禅修的地方,萌发出追求菩提觉悟的心愿。
[db:背景]
