杨柳无风,轻惹春烟残雨。杏花愁,莺正语,画楼东¤
锦屏寂寞思无穷,还是不知消息。镜尘生,珠泪滴,
损仪容。
罗带缕金,兰麝烟凝魂断。画屏欹,云鬓乱,恨难任¤
几回垂泪滴鸳衾,薄情何处去?月临窗,花满树,
信沉沉。
小槛日斜,风度绿窗人悄悄。翠帏闲掩舞双鸾,旧香寒¤
别来情绪转难判,韶颜看却老。依稀粉上有啼痕,暗销魂。
黛薄红深,约掠绿鬟云腻。小鸳鸯,金翡翠,称人心¤
锦鳞无处传幽意,海燕兰堂春又去。隔年书,千点泪,
恨难任。
掩却菱花,收拾翠钿休上面。金虫玉燕锁香奁,恨厌厌¤
云鬟半坠懒重篸,泪侵山枕湿。银灯背帐梦方酣,
雁飞南。
水碧风清,入槛细香红藕腻。谢娘敛翠恨无涯,小屏斜¤
堪憎荡子不还家,谩留罗带结。帐深枕腻炷沉烟,
负当年。
黛怨红羞,掩映画堂春欲暮。残花微雨隔青楼,思悠悠¤
芳菲时节看将度,寂寞无人还独语。画罗襦,香粉污,
不胜愁。
拼音huā yìng liǔ tiáo ,xián xiàng lǜ píng chí shàng 。píng lán gàn ,kuī xì làng ,yǔ xiāo xiāo ¤ 花映柳条,闲向绿萍池上。凭栏干,窥细浪,雨萧萧¤
jìn lái yīn xìn liǎng shū suǒ ,dòng fáng kōng jì mò 。yǎn yín píng ,chuí cuì bó ,dù chūn xiāo 。 近来音信两疏索,洞房空寂寞。掩银屏,垂翠箔,度春宵。
rì yìng shā chuāng ,jīn yā xiǎo píng shān bì 。gù xiāng chūn ,yān ǎi gé ,bèi lán gāng ¤ 日映纱窗,金鸭小屏山碧。故乡春,烟霭隔,背兰釭¤
xiǔ zhuāng chóu chàng yǐ gāo gé ,qiān lǐ yún yǐng báo 。cǎo chū qí ,huā yòu luò ,yàn shuāng fēi 。 宿妆惆怅倚高阁,千里云影薄。草初齐,花又落,燕双飞。
chǔ nǚ bú guī ,lóu zhěn xiǎo hé chūn shuǐ 。yuè gū míng ,fēng yòu qǐ ,xìng huā xī ¤ 楚女不归,楼枕小河春水。月孤明,风又起,杏花稀¤
yù chāi xié zān yún huán zhòng ,qún shàng jīn lǚ fèng 。bā háng shū ,qiān lǐ mèng ,yàn nán fēi 。 玉钗斜篸云鬟重,裙上金缕凤。八行书,千里梦,雁南飞。
luó dài rě xiāng ,yóu xì bié shí hóng dòu 。lèi hén xīn ,jīn lǚ jiù ,duàn lí cháng ¤ 罗带惹香,犹系别时红豆。泪痕新,金缕旧,断离肠¤
yī shuāng jiāo yàn yǔ diāo liáng ,hái shì qù nián shí jiē 。lǜ yáng nóng ,fāng cǎo xiē , 一双娇燕语雕梁,还是去年时节。绿杨浓,芳草歇,
liǔ huā kuáng 。 柳花狂。
译文金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。(羞 通:馐;直 通:值)
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。
心中郁闷,我放下杯筷不愿进餐;拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。(雪满山 一作:雪暗天)
想渡黄河,冰雪却冻封了河川;想登太行山,莽莽风雪早已封山。
闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。(碧 一作:坐)
像姜太公吕尚垂钓溪,闲待东山再起;又像伊尹做梦,乘船经过日边。
行路难,行路难,多歧路,今安在?
人生道路多么艰难,多么艰难;歧路纷杂,如今又身在何处?
长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。
相信乘风破浪的时机总会到来,到时定要扬起征帆,横渡沧海!
参考资料:
1、 裴 斐.李白诗歌赏析集.成都:巴蜀书社,1988:71-75