唯会做惺惺,便能夸可可。净清消息见得那。正好孤眠卧。这子午,致使运转精神,宝瓶宫、肯教放过。堤防取、玉户开时,把金关紧锁。把金关紧锁。永不遇淫风,也非遭业火。六道轮回总**。自在逍遥个。上下尽是,白气冲盈、一粒丹、结成金颗。空中早、仙乐来迎,感天花遍妥。感天花遍妥。
wéi huì zuò xīng xīng,biàn néng kuā kě kě。
唯会做惺惺,便能夸可可。
jìng qīng xiāo xī jiàn de nà。
净清消息见得那。
zhèng hǎo gū mián wò。
正好孤眠卧。
zhè zǐ wǔ,zhì shǐ yùn zhuàn jīng shén,bǎo píng gōng kěn jiào fàng guò。
这子午,致使运转精神,宝瓶宫、肯教放过。
dī fáng qǔ yù hù kāi shí,bǎ jīn guān jǐn suǒ。
堤防取、玉户开时,把金关紧锁。
bǎ jīn guān jǐn suǒ。
把金关紧锁。
yǒng bù yù yín fēng,yě fēi zāo yè huǒ。
永不遇淫风,也非遭业火。
liù dào lún huí zǒng。
六道轮回总**。
zì zài xiāo yáo gè。
自在逍遥个。
shàng xià jìn shì,bái qì chōng yíng yī lì dān jié chéng jīn kē。
上下尽是,白气冲盈、一粒丹、结成金颗。
kōng zhōng zǎo xiān lè lái yíng,gǎn tiān huā biàn tuǒ。
空中早、仙乐来迎,感天花遍妥。
gǎn tiān huā biàn tuǒ。
感天花遍妥。
金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。(羞 通:馐;直 通:值)
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。
心中郁闷,我放下杯筷不愿进餐;拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。(雪满山 一作:雪暗天)
想渡黄河,冰雪却冻封了河川;想登太行山,莽莽风雪早已封山。
闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。(碧 一作:坐)
像姜太公吕尚垂钓溪,闲待东山再起;又像伊尹做梦,乘船经过日边。
行路难,行路难,多歧路,今安在?
人生道路多么艰难,多么艰难;歧路纷杂,如今又身在何处?
长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。
相信乘风破浪的时机总会到来,到时定要扬起征帆,横渡沧海!
参考资料:
1、 裴 斐.李白诗歌赏析集.成都:巴蜀书社,1988:71-75[db:背景]
