竹窗闻风寄苗发司空曙

〔唐代〕李益

微风惊暮坐,临牖思悠哉。

开门复动竹,疑是故人来。

时滴枝上露,稍沾阶下苔。

何当一入幌,为拂绿琴埃。

拼音

wēi fēng jīng mù zuò,lín yǒu sī yōu zāi。
微风惊暮坐,临牖思悠哉。
kāi mén fù dòng zhú,yí shì gù rén lái。
开门复动竹,疑是故人来。
shí dī zhī shàng lù,shāo zhān jiē xià tái。
时滴枝上露,稍沾阶下苔。
hé dāng yī rù huǎng,wèi fú lǜ qín āi。
何当一入幌,为拂绿琴埃。

译文

背景

赏析

  诗题曰《竹窗闻风寄苗发司空曙》,诗中最活跃的形象便是傍晚骤来的一阵微风。“望风怀想,能不依依”(李陵《答苏武书》)。风,是古人常用来表示怀念、思恋的比兴之物,“时因北风,复惠德音”表现了对故友的怀念,“故马依北风,越鸟巢南枝”又为对故园的思恋。又,风又常用以象征美好、高尚。孟子云:“君子之德,风也。”因风而思故人,借风以寄思情,是古已有之的传统比兴。此诗亦然。这微风便是激发诗人思绪的触媒,是盼望故人相见的寄托,也是结构全诗的线索。

  诗从“望风怀想”生发出来,所以从微风骤至写起。傍晚时分,诗人独坐室内,临窗冥想。突然,一阵声响惊动了他,原来是微风吹来。于是,诗人格外感到孤独寂寞,顿时激起对友情的渴念,盼望故人来到。他谛听着微风悄悄吹开院门,轻轻吹动竹丛,行动自如,环境熟悉,好像真的是怀想中的故人来了。然而,这毕竟是幻觉,“疑是”而已。不觉时已入夜,微风掠过竹丛,枝叶上的露珠不时地滴落下来,那久无人迹的石阶下早已蔓生青苔,滴落的露水已渐渐润泽了苔色。这是无比清幽静谧的境界,无比深沉的寂寞和思念。可惜这风太小了,未能掀帘进屋来。屋里久未弹奏的绿琴上,积尘如土。诗人说:风啊,什么时候能为我拂掉琴上的尘埃呢?结句含蓄隽永,语意双关。言外之意是:钟子期不在,伯牙也就没有弹琴的意绪。什么时候,故人真能如风来似的掀帘进屋,我当重理丝弦,一奏绿琴,以慰知音,那有多么好啊!“何当”二字,既见出诗人依旧独坐室内,又表露不胜埋怨和渴望,双关风与故人,结出寄思的主题。

  全篇紧紧围绕“闻风”二字进行艺术构思。前面写临风而思友、闻风而疑来。“时滴”二句是流水对,风吹叶动,露滴沾苔,用意还是写风。入幌拂埃,也是说风,是浪漫主义的遐想。绿琴上积满尘埃,是由于寂寞无心绪之故,期望风来,拂去尘埃,重理丝弦,以寄思友之意。诗中傍晚微风是实景,“疑是故人”属遐想;一实一虚,疑似恍惚;一主一辅,交织写来,绘声传神,引人入胜。而于风著力写其“微”,于己极显其“惊”、“疑”,于故人则深寄之“悠思”。因微而惊,因惊而思,因思而疑,因疑而似,因似而望,因望而怨,这一系列细微的内心感情活动,随风而起,随风递进,交相衬托,生动有致。全诗构思巧妙,比喻维肖,描写细致。可以说,这首诗的艺术魅力实际上并不在以情动人,而在以巧取胜,以才华令人赏叹。全诗共用了九个动词,或直接写风的动,或因风而动,如:惊、思、开、动、疑、滴、沾、入、拂。但又都是以“寄(思)”为暗线的,如影之随形,紧紧相连。这正是诗人的匠心所在,也是此诗有极大的艺术魅力的重要原因之一。

猜你喜欢

  • 唐代李峤古诗风古诗词全文:解落三秋叶,能开二月花。过江千尺浪,入竹万竿斜。

  • 南乡子 其四

    古诗《南乡子 其四》唐代·欧阳炯, 洞口谁家,木兰船系木兰花。红袖女郎相引去,游南浦,笑倚春风相对语。

  • 陪李金吾花下饮

    古诗《陪李金吾花下饮》唐代·杜甫, 胜地初相引,余行得自娱。见轻吹鸟毳,随意数花须。细草称偏坐,香醪懒再酤。醉归应犯夜,可怕李金吾。

  • 竹窗闻风寄苗发司空曙

    古诗《竹窗闻风寄苗发司空曙》唐代·李益, 微风惊暮坐,临牖思悠哉。开门复动竹,疑是故人来。时滴枝上露,稍沾阶下苔。何当一入幌,为拂绿琴埃。

  • 公莫舞歌

    古诗《公莫舞歌》唐代·李贺, 公莫舞歌者,咏项伯翼蔽刘沛公也。会中壮士,灼灼于人,故无复书;且南北乐府率有歌引。贺陋诸家,今重作公莫舞歌云。方花古础排九楹,刺豹淋血盛银罂。华筵鼓吹无桐竹,长...

  • 省试湘灵鼓瑟

    古诗《省试湘灵鼓瑟》唐代·钱起, 善鼓云和瑟,常闻帝子灵。冯夷空自舞,楚客不堪听。苦调凄金石,清音入杳冥。苍梧来怨慕,白芷动芳馨。流水传潇浦,悲风过洞庭。曲终人不见,江上数峰青。 ...

  • 少年子

    古诗《少年子》唐代·李白, 青云少年子,挟弹章台左。鞍马四边开,突如流星过。金丸落飞鸟,夜入琼楼卧。夷齐是何人,独守西山饿。

  • 听颖师弹琴

    古诗《听颖师弹琴》唐代·韩愈, 昵昵儿女语,恩怨相尔汝。划然变轩昂,勇士赴敌场。浮云柳絮无根蒂,天地阔远随飞扬。喧啾百鸟群,忽见孤凤皇。(凤皇一作凤凰)跻攀分寸不可上,失势一落千丈强。嗟余有两...

  • 悼伤后赴东蜀辟至散关遇雪

    古诗《悼伤后赴东蜀辟至散关遇雪》唐代·李商隐, 剑外从军远,无家与寄衣。散关三尺雪,回梦旧鸳机。

  • 望雪

    古诗《望雪》唐代·李世民, 冻云宵遍岭,素雪晓凝华。入牖千重碎,迎风一半斜。不妆空散粉,无树独飘花。萦空惭夕照,破彩谢晨霞。

  • 苦雪四首·其三

    古诗《苦雪四首·其三》唐代·高适, 濛濛洒平陆,淅沥至幽居。且喜润群物,焉能悲斗储。故交久不见,鸟雀投吾庐。

  • 早春

    古诗《早春》唐代·白居易, 雪散因和气,冰开得暖光。春销不得处,唯有鬓边霜。

  • 雪夜小饮赠梦得

    古诗《雪夜小饮赠梦得》唐代·白居易, 同为懒慢园林客,共对萧条雨雪天。小酌酒巡销永夜,大开口笑送残年。久将时背成遗老,多被人呼作散仙。呼作散仙应有以,曾看东海变桑田。 ...

  • 古诗《雪》唐代·罗隐, 尽道丰年瑞,丰年事若何。长安有贫者,为瑞不宜多。

  • 春雪

    古诗《春雪》唐代·刘方平, 飞雪带春风,徘徊乱绕空。君看似花处,偏在洛城中。

  • 霁雪

    古诗《霁雪》唐代·戎昱, 风卷寒云暮雪晴,江烟洗尽柳条轻。檐前数片无人扫,又得书窗一夜明。

  • 陋室铭

    古诗《陋室铭》唐代·刘禹锡, 山不在高,有仙则名。水不在深,有龙则灵。斯是陋室,惟吾德馨。苔痕上阶绿,草色入帘青。谈笑有鸿儒,往来无白丁。可以调素琴,阅金经。无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。南阳...

  • 上李邕

    古诗《上李邕》唐代·李白, 大鹏一日同风起,扶摇直上九万里。假令风歇时下来,犹能簸却沧溟水。世人见我恒殊调,闻余大言皆冷笑。宣父犹能畏后生,丈夫未可轻年少。 ...

  • 公无渡河

    古诗《公无渡河》唐代·李白, 黄河西来决昆仑,咆哮万里触龙门。波滔天,尧咨嗟。大禹理百川,儿啼不窥家。杀湍湮洪水,九州始蚕麻。其害乃去,茫然风沙。被发之叟狂而痴,清晨临流欲奚为。旁人不惜妻...

  • 黄河

    古诗《黄河》唐代·罗隐, 莫把阿胶向此倾,此中天意固难明。解通银汉应须曲,才出昆仑便不清。高祖誓功衣带小,仙人占斗客槎轻。三千年后知谁在?何必劳君报太平! ...